[TSC 5부분] 결혼 후에 부모님이랑 함께 사는 것이 좋아요 아니면 단독으로 나가서 사는 것이 좋아요?

소만사 0 614 2017.11.02 20:59

안녕하세요~?

승승 중국어입니다.^^

 

오늘 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.

 

 

Q: 你认为结婚之后跟父母一起住好还是单独出去住好呢?

Q: Nǐ rènwéi jiéhūn zhīhòu gēn fùmǔ yīqǐ zhù hào huán shì dāndú chūqù zhù hǎo ne?

Q: 결혼 후에 부모님이랑 함께 사는 것이 좋아요 아니면 단독으로 나가서 사는 것이 좋아요? 

 

 

A: 我认为结婚之后应该和父母分开住,拥有自己的小家。距离产生美。无论跟父母关系多好,大家毕竟在年龄上有差距,很多价值观是不一样的,如果住在一起短时间内可能没有大的问题,但是长期下来就会产生各种各样的矛盾,所以分开住反而能更好地相处。

A: Wǒ rènwéi jiéhūn zhīhòu yīnggāi hé fùmǔ fēnkāi zhù, yǒngyǒu zìjǐ de xiǎo jiā. Jùlí chǎnshēng měi. Wúlùn gēn fùmǔ guānxì duō hǎo, dàjiā bìjìng zài niánlíng shàng yǒu chājù, hěnduō jiàzhíguān shì bù yīyàng de, rúguǒ zhù zài yīqǐ duǎn shíjiān nèi kěnéng méiyǒu dà de wèntí, dànshì chángqí xiàlái jiù huì chǎnshēng gè zhǒng gè yàng de máodùn, suǒyǐ fēnkāi zhù fǎn'ér néng gèng hǎo de xiāngchǔ。

 

A: 저는 결혼 후에 부모님이랑 떨어져 살고, 자신의 집을 가지고 있어야 한다고 생각해요.

거리를 둬야 사이가 좋아요. 부모님과 관계가 좋은 것은 막론하고, 모두 나이 차이가 있고 많은 가치관이 달라요, 만약 짧은 시간을 같이 사는 것이라면 큰 문제가 없지만, 오랜 시간을 같이 산다면 다양한 갈등이 생겨요. 그래서 떨어져서 사는 것이 함께 사는 것보다 오히려 더 좋다고 생각해요.

 

 

이처럼, 모범답안 문장이 길고, 내용도 풍부하면 TSC 급수를 따는데 유리합니다.^^

 




댓글 (0)

Banner
000.0000.0000
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30

Bank Info

국민은행 000000-00-000000
기업은행 000-000000-00-000
예금주 홍길동
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand