[TSC 5부분] 대학 수능 점수에 따라 인재를 선발하는 것에 어떻게 생각하니

안녕하세요.

승승 중국어에요.

오늘은 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.
TSC 5부분은 문제가 주어지고, 문제에 알맞게 대답하는 형식입니다.
제한된 시간 이 있으니, 생각을 정리하여 대답해야 합니다.

Q: 你怎样看待大学按高考成绩选拔人才这件事。

Q: Nǐ zěnyàng kàndài dàxué àn gāokǎo chéngjī xuǎnbá réncái zhè jiàn shì

Q: 너는 대학 수능 점수에 따라 인재를 선발하는 것에 대해서 어떻게 생각하니?

A: 我认为大学录取学生时不应该只注重学生的高考成绩。很多时候一次的考试成绩不能全方面的展现学生的个人特点，现在这个社会我们需要的不是个只会学习的机器，而是需要全面发展的人才，只通过一点是不能全面展现出来的，所以我认为要考虑学生的综合素质来选拔人才。

A: Wǒ rènwéi dàxué lùqǔ xuéshēng shí bù yìng gāi zhǐ zhùzhòng xuéshēng de gāokǎo chéngjī. Hěnduō shíhou yīcì de kǎoshì chéngjī bùnéng quán fāngmiàn de zhǎnxiàn xuéshēng de gèrén tèdiǎn, xiànzài zhège shèhuì wǒmen xūyào de bùshì gè zhǐ huì xuéxí de jīqì, ér shì xūyào quánmiàn fāzhǎn de réncái, zhǐ tōngguò yīdiǎn shì bùnéng quánmiàn zhǎnxiàn chūlái de, suǒyǐ wǒ rènwéi yào kǎolǜ xuéshēng de zònghé sùzhì lái xuǎnbá réncái

A: 나는 대학교에서 학생을 선발할 때 학생들의 수능 성적에 따라서 선발 되는 것이 중요하지 않다고 생각한다. 많은 날들 중에 한번의 수능 성적으로 학생들 개개인의 특색(특징, 장점)이 모두 나타날 수 없다.
현재 사회에서 우리에게 필요한 것은 학생들이 공부만 하는 기계라고 여기면 안되며 전체적으로 인재를 발전시켜야 한다.
이러한 것들을 통해서 (학생들의 특색이) 전반적으로 나타날 수는 없다. 그래서 나는 학생들의 종합적인 소질을 고려하여 인재를 선발하는 것이 필요하다고 생각한다.

이렇게 자신의 생각을 정리 한 후 답변한다면 높은 점수를 취득할 수 있습니다!!!

​