[TSC 5부분] 다른사람의 부탁을 거절한 경험

안녕하세요.
승승 중국어입니다.

오늘은 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.
TSC 5부분은 문제가 주어지고, 문제에 알맞게 대답하는 형식입니다.
제한된 시간(50초)이 있으니, 생각을 정리하여 대답해야 합니다.

Q : 你拒绝过别人的拜托吗？请简单说说。
Q : nǐ jù jué guò bié rén de bài tuō ma ？ qǐng jiǎn dān shuō shuō
Q : ​당신은 다른 사람의 부탁을 거절한 적이 있나요? 간단히 말해주세요.

Q : ​我拒绝过别人的拜托。

     虽然我是一个很喜欢帮助别人的人，但是有的时候真的很不方便，没有办法只能拒绝。

     如果我的工作结束了他还需要我的帮助的话，我会帮助他。

     但是，大多数情况我还是会帮助别人，我觉得帮助别人可以得到快乐。
Q : ​wǒ jùjué guò biérén de bàituō。

     suīrán wǒ shì yī gè hěn xǐhuān bāngzhù biérén de rén ,dànshì yǒu de shíhòu zhēn de hěn bù fāngbiàn  méi yǒu bànfǎ zhǐ néng jùjué 。

     rúguǒ wǒ de gōngzuò jiéshù le tā hái xūyào wǒ de bāngzhù dehuà ，wǒ huì bāngzhù tā 。

     dànshì dàduōshǔ qíngkuàng wǒ háishì huì bāngzhù biérén ，wǒ juédé bāngzhù biérén kěyǐ dé dào kuàilè 。
Q : ​나는 다른 사람의 부탁을 거절한 적이 있어요.

     비록 나는 다른 사람 도와주는 것을 좋아하지만, 어떤 때는 정말 불편해서, 거절 할 수 밖에 없어요.

     만약 내가 일이 끝났을 때 그가 내 도움이 여전히 필요하다면, 나는 그를 도와줄 수 있어요.

     나는 대부분의 상황에서 다른 사람들을 도와주고 싶어요. 나는 다른 사람들을 도와주며 즐거움을 느껴요.​