[TSC 5부분] 고치기 힘든 습관

안녕하세요.
승승 중국어입니다.

오늘은 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.
TSC 5부분은 문제가 주어지고, 문제에 알맞게 대답하는 형식입니다.
제한된 시간(50초)이 있으니, 생각을 정리하여 대답해야 합니다.

Q : 你有很难改掉的坏习惯吗？请简单说说。
Q : nǐ yǒu hěn nán gǎidiào de huài xíguàn ma ？ qǐng jiǎndān shuō shuō 。
Q : 당신은 고치기 힘든 나쁜 습관이 있나요? 간단히 말해보세요.

Q : 我觉得我最难改的习惯就是懒惰。

     平时如果不上班的话，我可以一直待在家里，什么也不做，就躺在床上玩儿游戏或者看电视，不喜欢打扫和整理。

     所以，家里常常很乱。

     但是，这个习惯我一直想改，却怎么也改不掉。
Q : wǒ juédé wǒ zuì nángǎi de xíguàn jiù shì lǎnduò 。

      píngshí rúguǒ bù shàngbān de huà,wǒ kěyǐ yīzhí dài zài jiālǐ,shénme yě bù zuo, jiù tǎngzài chuáng shàng wánér yóuxì huòzhě kàndiànshì,bù xǐhuān dǎsǎo hé zhěnglǐ 。

      suǒyǐ,jiālǐ chángcháng hěn luàn 。

      dànshì,zhè gè xíguàn wǒ yīzhí xiǎng gǎi,què zěnme yě gǎi bù diào 。
Q : ​나는 내가 가장 고치기 힘든 나쁜 습관은 게으름이라고 생각해요.

     평소 만약 출근을 하지 않을 때, 나는 계속 집에 있어요, 아무 것도 안하고, 침대에 누워서 게임을 하거나 아니면 텔레비전을 봐요, 청소와 정리정돈을 좋아하지 않아요.

     그래서, 집안이 항상 어수선해요.

     하지만, 이 습관을 나는 계속 고치려 생각하고 있지만, 고쳐지지 않아요.

TSC 5부분은 꾸준히 연습하고 노력해야 높은 점수를 받을 수 있어요!
​