[TSC 5부분] 현대사회의 이혼율

소만사 0 590 2017.11.02 20:59

안녕하세요.
승승 중국어입니다.
 
오늘은 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.
TSC 5부분은 문제가 주어지고, 문제에 알맞게 대답하는 형식입니다.
제한된 시간(50초)이 있으니, 생각을 정리하여 대답해야 합니다.

 

Q: 你觉得现在离婚率越来越高是什么原因?
Q: Nǐ juédé xiànzài líhūn lǜ yuè lái yuè gāo shì shénme yuányīn?
     당신은 현재 이혼율이 증가하고 있는 원인이 무엇이라고 생각하나요?

 

A: 我觉得人们思想的改变是最大的原因,以前人们虽然在生活中也会有各种各样的问题,包括不是因为爱情结婚的人。

    但是,大家都会想: 既然结婚的话,就要走到最后,不能离婚。

    而且,社会上也对离婚的人有很多看法。然而,现在的社会不一样了,大家的想法都比较开放,社会也对离婚这件事比较宽容。

    所以,现在很多夫妇生活中一旦有什么大的问题,就想用离婚来解决,离婚率自然就高了。

A: Wǒ juédé rénmen sīxiǎng de gǎibiàn shì zuìdà de yuányīn, yǐqián rénmen suīrán zài shēnghuó zhōng yě huì yǒu gè zhǒng gè yàng de wèntí, bāokuò bùshì yīnwèi àiqíng jiéhūn de rén.

    Dànshì, dàjiā dūhuì xiǎng: Jìrán jiéhūn dehuà, jiù yào zǒu dào zuìhòu, bùnéng líhūn.

    Érqiě, shèhuì shàng yě duì líhūn de rén yǒu hěnduō kànfǎ. Rán'ér, xiànzài de shèhuì bù yīyàngle, dàjiā de xiǎngfǎ dōu bǐjiào kāifàng, shèhuì yě duì líhūn zhè jiàn shì bǐjiào kuānróng.

     Suǒyǐ, xiànzài hěnduō fūfù shēnghuó zhōng yīdàn yǒu shé me dà de wèntí, jiù xiǎng yòng líhūn lái jiějué, líhūn lǜ zìrán jiù gāole.

A:​ 나는 사람들의 생각 변화가 가장 큰 원인이라고 생각해요. 이전에 사람들은 서로 사랑해서 결혼을 한 사람들이 아니기 때문에, 생활을 하면서 각종 다양한 문제를 가지고 있어요.
    그러나 대부분의 생각은: 이왕 결혼한다면 끝까지 함께하고, 이혼을 할 수 없다고 생각해요.

    게다가, 사회에서 이혼한 사람에 대한 많은 견해가 있어요. 하지만, 현대 사회에는 그렇지 않아요. 대부분 사람들의 생각이 비교적 개방적이고, 사회 역시 이혼에 대한 모든 일 들에 대해서 비교적 너그러워

    졌어요.

    그래서 현재 많은 부부들이 생활 중에 어떠한 큰 문제가 발생하면 바로 이혼으로 해결하려고 생각해요. 그래서 자연스럽게 이혼율이 증가 한거에요.

 


이렇듯, 모범답안 처럼 문장도 길고, 내용도 풍부하면 TSC 급수를 따는데 유리합니다.^^

 


TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

 

 

(사진출처 :승승중국어어학원)




댓글 (0)

Banner
000.0000.0000
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30

Bank Info

국민은행 000000-00-000000
기업은행 000-000000-00-000
예금주 홍길동
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand