당신은 스마트폰이 우리에게 이익을 주는 동시에 나쁜 영향을 줄 수 있다고 생각하십니까?​

최고관리자 0 34 -0001.11.30 00:00

안녕하세요~?

승승 중국어입니다.^^

 

오늘 함께 TSC 5부분 에 대하여 배워보도록 하겠습니다.

 

4.               

Q 你认为智能手机在给我们带来好处的同时,还给我们带来了什么不好的影响?

Q Nǐ rènwéi zhìnéng shǒujī zài gěi wǒmen dài lái hǎo chǔ de tóngshí, hái gěi wǒmen dài láile shénme bù hǎo de yǐngxiǎng?

Q 당신은 스마트폰이 우리에게 이익을 주는 동시에 나쁜 영향을 있다고 생각하십니까?

 

A: 认为在这个高速发展的时代拥有一部智能手机可以说是一件很平常的事了但是它在给我们带来方便快捷的同时让我们变成了低头族哪儿都离不开手机没有手机就会心慌并且让我们和朋友也有了距离现下很多亲人朋友见面不再是约会聊天而是各自坐着玩手机这成了一种常态是一种极其不好的现状

A: Wǒ rènwéi zài zhège gāosù fāzhǎn de shídài, yǒngyǒu yī bù zhìnéng shǒujī kěyǐ shuō shì yī jiàn hěn píngcháng de shìle, dànshì tā zài gěi wǒmen dài lái fāngbiàn kuàijié de tóngshí, yě ràng wǒmen biàn chéngle dītóu zú, dào nǎ'er dōu lì bù kāi shǒujī, méiyǒu shǒujī jiù huì xīnhuāng, bìngqiě ràng wǒmen hé péngyǒu yěyǒule jùlí, xiànxià hěnduō qīnrén péngyǒu 

jiànmiàn bù zài shì yuēhuì liáotiān, ér shì gèzì zuòzhe wán shǒujī, zhè chéngle yī zhǒng chángtài, shì yī zhǒng jíqí bù hǎo de xiànzhuàng.

A: 이렇게 빨리 발전하는 시대에, 스마트 폰 하나쯤은 일상적인 일이야, 편리함을 가져다 주는 동시에, 고개를 숙이고 핸드폰만 보는 사람으로 만들어, 어디를 가든지 핸드폰이 없으면 안되고, 핸드폰이 없으면 당황해., 게다가 우리와 친구들의 거리가 있게 만들어, 현재 많은 사람들은  더 이상 만나서 수다 떨지 않아. 각자 앉아서 핸드폰으로 놀아, 이것이 일상화 된 거야, 이게 바로 좋지 않은 현재의 상태야.

 

이처럼, 모범답안 문장이 길고, 내용도 풍부하면 TSC 급수를 따는데 유리합니다.^^

 

*중국어와 친구하고 싶나요?

 

http://bit.ly/2gFCadw

 

요기로 놀러오세요!

무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^

 

 TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947

카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원

위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)

 

(사진출처 :승승중국어어학원)

 

#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국어 




댓글 (0)

Service
글이 없습니다.
Banner
000.0000.0000
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30

Bank Info

국민은행 000000-00-000000
기업은행 000-000000-00-000
예금주 홍길동
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand