안녕하세요.
오늘 함께 TSC에 대하여 배워보도록 해요.
1.
Q： 明天我要去医院体检，你要跟我一起去吗？
Q： Míngtiān wǒ yào qù yīyuàn tǐjiǎn, nǐ yào gēn wǒ yīqǐ qù ma?
Q： 내일 나 병원에 검진 받으러 가는데 너도 같이 갈래?
Ａ： 好啊，正好我也好久没有体检了，我们一起去吧。
Ａ : Hǎo a, zhènghǎo wǒ yě hǎojiǔ méiyǒu tǐjiǎnle, wǒmen yīqǐ qù ba.
Ａ： 좋아 마침 나도 검사 받은지 오래라 같이 가자
2.
Q： 喂，李小姐，今天你怎么没来上班呢？
Q： Wèi, lǐ xiǎojiě, jīntiān nǐ zěnme méi lái shàngbān ne?
Q： 여보세요, 미스 리, 오늘 왜 출근 안 했어요?
Ａ： 您好，不好意思，我今天感冒了，身体很不舒服，我想请一天假。
Ａ : Nín hǎo, bù hǎoyìsi, wǒ jīntiān gǎnmàole, shēntǐ hěn bú shūfú, wǒ xiǎng qǐng yītiān jiǎ.
Ａ： 안녕하세요, 죄송하지만 저는 오늘 감기에 걸려서 몸이 많이 불편해서 하루 휴가를 내고 싶습니다.
3.
Q： 谢谢你这么忙还来医院看我。
Q： Xièxiè nǐ zhème máng hái lái yīyuàn kàn wǒ.
Q： 바쁘신데도 병원에 와서 저를 봐주셔서 감사합니다.
Ａ： 听说你住院了，公司的同事们都很担心，你好点儿了吗？希望你早日康复。
Ａ : Tīng shuō nǐ zhùyuànle, gōngsī de tóngshìmen dōu hěn dānxīn, nǐ hǎo diǎn erle ma? Xīwàng nǐ zǎorì kāngfù.
Ａ： 입원했다는 소식을 듣고 회사 동료들이 걱정했는데, 좀 괜찮아졌나요?빨리 회복하시기 바랍니다.
4.
Q： 小李，我头很疼，怎么办？
Q： Xiǎo lǐ, wǒ tóu hěn téng, zěnme bàn?
Q： 이군, 머리가 너무 아파요, 어떡하죠?
Ａ： 我觉得你应该是感冒了，你的脸色看起来很不好，你还是去请假吧。
Ａ : Wǒ juédé nǐ yīnggāi shì gǎnmàole, nǐ de liǎnsè kàn qǐlái hěn bù hǎo, nǐ háishì qù qǐngjià ba.
Ａ： 나는 네가 감기에 걸렸을 것이라고 생각하는데,너의 안색이 매우 안 좋아 보여,너는 휴가를 받으러 가는 것이 좋겠다.
5.
Q： 请问去乐天超市怎么走？
Q： Qǐngwèn qù lètiān chāoshì zěnme zǒu?
Q： 실례합니다만, 롯데 마트에 가려면 어떻게 가야 합니까?
Ａ： 一直往前走，在第二个路口往右拐就是。
Ａ : Yīzhí wǎng qián zǒu, zài dì èr gè lùkǒu wǎng yòu guǎi jiùshì.
Ａ： 곧장 가다가 두 번째 길목에서 오른쪽으로 돌면 됩니다.
6.
Q： 你怎么又迟到了？我等你一个小时了！
Q： Nǐ zěnme yòu chídàole? Wǒ děng nǐ yīgè xiǎoshíliǎo!
Q： 너 왜 또 늦었니?한 시간이나 기다렸어요!
Ａ： 非常抱歉，地铁人很多，我打车来了，没想到路上又堵车了。
Ａ : Fēicháng bàoqiàn, dìtiě rén hěnduō, wǒ dǎchē láile, méi xiǎngdào lùshàng yòu dǔchēle.
Ａ： 너무 미안 지하철 사람이 많아서 택시가 왔는데 도로가 또 막히네요.
7.
Q： 请问首尔站怎么去？
Q： Qǐngwèn shǒu'ěr zhàn zěnme qù?
Q： 실례지만 서울역은 어떻게 갑니까?
Ａ： 坐地铁一号线，然后在首尔站下车就好了。
Ａ : Zuò dìtiě yī hào xiàn, ránhòu zài shǒu'ěr zhàn xià chē jiù hǎole.
Ａ： 지하철 1호선을 타시고 서울역에서 내리시면 좋겠어요.
이처럼, 정확한 발음으로 자세히 설명한다면 TSC 급수를 따는데 유리해요.
*중국어와 친구하고 싶나요?
https://www.instagram.com/sshanyu1/
요기로 놀러오세요!
무료로 중국어 콘텐츠를 제공하고 있어요~ 다양한 동영상을 통해서 중국어 역량을 키우세요^^
TEL : 031-239-9905 / 010-4640-5947
카카오톡 친구찾기 : @승승중국어어학원
위치 : 매탄로 108번길 38, 메트로프라자 601호 (영통구청 옆)
(사진출처 :승승중국어어학원)
#중국 #중국어 #중국어공부 #TSC #중국어자격증 #汉语 #学习汉语 #무료중국어 #3분중국어 #중국어한마디 #무료중국어동영상 #승승중국어#수원중국어학원 #영통중국어학원 #수원중국어 #영통중국어 #매탄중국어 #어린이중국어